من الأعماق إلى العمل الفني.من الأعماق إلى العمل الفني. 

يحتل عمل نديم تشيلكان مكانة فريدة ضمن الممارسات المعاصرة القائمة على المادة. فأعماله، التي يميّزها الاقتصار على المادة البحرية العضوية، مبنية من عناصر حصل عليها مباشرة عبر عقود من الغوص: جلود الأسماك، وملامس جلد الموراي وسمك العقرب، وأجنحة الجرنار الطائر، وأصداف قنفذ البحر، وزوائد السرطانات، وبنى الأعشاب البحرية، وغيرها من البقايا البيولوجية. ويمنح غياب التدخلات الاصطناعية — فلا قماش ولا سيليكون ولا راتنج ولا صبغ صناعي — عمله أصالة مادية نادرة، لا يؤدي فيها الوسيط دور الحامل، بل دور فاعل سردي نشط.

يتجذّر منهج تشيلكان في انخراط طويل الأمد مع الديناميات البيئية والمورفولوجية للبحر. فقد أكسبته ملاحظاته على مدى ما يقارب ستين عامًا فهمًا تجريبيًّا لسلوك الأنواع وعمليات التحلل وتحوّل الأسطح العضوية عبر الزمن. وخضعت كل مادة لمعالجة كيميائية صارمة وتجفيف مطوّل وحفظ مضبوط، فنتجت عن ذلك بنى هجينة يتقاطع فيها التاريخ الطبيعي والابتكار الفني.