
作品选
每一片鳞,都曾属于一个活的生物。

“我已不能再潜水,但我的作品仍在潜水。”
创作过程
耐心的艺术。奉献的艺术。

01
亲手采集
在近六十年的潜水生涯中,他亲自从深海采集鱼类、章鱼、海胆、螃蟹、海星、海藻和贝壳。

02
处理与鞣制
每种材料都经过特殊的化学处理、鞣制和受控保存。不用织物、硅胶、树脂或人工颜料。

03
多年等待
“有些材料需要等待十年,有些则要二十年。”

04
转化
“天空可能是鳎鱼的腹面,铠甲化作海鳝的皮,而战士的手臂很可能来自一只螃蟹。”
艺术历程
一生都在向更深处去。
1945年
生于土耳其伊斯坦布尔(4月1日)。
20世纪60年代
青年时期开始潜水;对海洋生物产生终生的迷恋。
20世纪60至70年代
从事电影海报绘制、印刷厂插画及连环漫画创作。
20世纪80年代初
完全转向大海,以之为主要艺术来源;开始在潜水过程中采集海洋材料。
20世纪80年代中期
以真实的鱼皮、贝壳、海藻及海洋碎片创作最早的浮雕。
20世纪90年代至21世纪00年代
确立其融合神话与海洋生物学的标志性视觉语言。在土耳其各地广泛展出,包括伊斯坦布尔、安卡拉、伊兹密尔、阿达纳和安塔利亚(约95场展览)。
21世纪10年代
继续创作大型浮雕与雕塑性混合形象;改进有机材料的长期保存技术。
21世纪10年代末至20年代
在穆拉省达特恰生活和工作,保存其全部作品。
2025年
1月8日在穆拉省达特恰逝世,享年79岁。

专题收藏
内迪姆·切尔坎的遗产
展览与遗产
保存下来,让世界看见。
据他本人所述,他从未出售过任何作品。其全部作品正首次面向国际观众进行整理记录。
- 场展览,遍及土耳其各地
- ~95
- 年潜水生涯
- ~60
伊斯坦布尔 · 安卡拉 · 伊兹密尔 · 阿达纳 · 安塔利亚
展览档案文章与媒体
见诸报道。
全部媒体报道











